Een beukenlaan met hoge rode beuken waar het zonlicht doorheen straalt. An avenue of beech trees with tall red beeches through which sunlight shines.

Een driehoek van blauwe lucht met links en rechts donkere boomkruinen, onderaan valt het licht op de bladeren en zien we de top van een rode beuk afsteken tegen het lentegroen. A triangle of blue sky with dark treetops on the left and right, at the bottom the light falls on the leaves and we see the top of a red beech standing out against the spring green.

Aan de rand van een vijver staan groene bomen met een oranjebruine beuk ertussen. At the edge of a pond are green trees with an orange-brown beech in between.

In het park zijn de rode beuken in blad gekomen.

The red beeches in the park have come into leaf.

#park #colensopark #soestdijk #lente #voorjaar #spring #bomen #trees #rodebeuk #beechtree #redbeech #fagussylvatica

Een vrouwtjes wilde eend wandelt over een gravel pad in het park, beschenen door de lentezon. A female mallard duck walks along a gravel path in the park, illuminated by the spring sun.

Ik kwam ook nog een wandelaar tegen in het park...

(I also met a walker in the park...)

#colensopark #soestdijk #vogels #birds #wildeeend #mallardduck

Een zilverberk met een kruin vol lichtgroene blaadjes, tussen andere bomen die nog kaal zijn. De lucht erboven is helderblauw. A silver birch with a crown full of light green leaves, among other trees that are still bare. The sky above is bright blue.

Een beukenboom met een kruin vol lichtgroene lenteblaadjes, tegen een wolkeloze hemel. A beech tree with a crown full of light green spring leaves, against a cloudless sky.

Een grote zomereik met heel kleine groene blaadjes, net uit de knop gekomen, tegen een helderblauwe hemel. A large summer oak with very small green leaves, just out of the bud, against a clear blue sky.

Donkere boomstammen met een dunne tak ertussen vol lichtgroene blaadjes, tegen een helderblauwe lucht. Dark tree trunks with a thin branch in between full of light green leaves, against a clear blue sky.

De bomen in het park beginnen uit te lopen.

(The trees in the park are starting to bud.)

#Voorjaar #lente #lentegroen #spring #springtime #soestdijk #colensopark

Een lichtblauwe ochtendlucht, de camera heeft scherpgesteld op een paar takjes op de voorgrond, daarachter een afgezaagde boomstam waarop de vage vormen van twee ganzen zichtbaar zijn. A light blue morning sky, the camera has focused on a few twigs in the foreground, behind them a sawn-off tree trunk on which the vague shapes of two geese are visible.

Het beeld is nu scherp en de twee nijlganzen zijn goed te zien, een meter of 6 boven de grond. Het is minder gek dan het lijkt, ze broeden ook graag op hoogte. The image is now sharp and the two Egyptian geese are clearly visible, about 6 meters above the ground. It is less strange than it seems, they also like to breed at height.

Mijn camera moest even met zijn ogen knipperen. Ja, daar zitten echt 2 nijlganzen boven in die boom.

(My camera had to blink its eyes. Yes, there really are 2 Egyptian geese up in that tree.)

#Vogels #birds #nijlgans #egyptiangoose #soestdijk #colensopark