Megu Loop fansub is up!

I've analyzed the song itself, as well as talked about the live performance and the music video to tie everything together. READ HERE! www.tumblr.com/newhologram/...

#prfm #perfume #meguloop #megurupu #nebularomance #nebularomancepart2 #jpop #jpoptranslation #jpopfansub

kamone by Kizuna AI fansub is up!

Full fansub here: www.patreon.com/posts/kamone...

I'm so happy Kizuna AI is back. "kamone" is her comeback song and it's so beautifully done.

#kizunaai #jpop #fansub #jpoptranslation #vtuber #kamone

Like a Video - Shirai fansub is up!

I only discovered Shirai recently and I really love her stuff. This is the song that caught my attention. Very stylized and fun.

Full sub here: patreon.com/newhologram

#shirai #likeavideo #bideonoyouni #jpop #jpoptranslation #jpopfansub

Party Maker fansub is up! This is my pussy power song and that's all I have to say.

patreon.com/newhologram

#prfm #perfume #partymaker #jpop #jpopfansub #jpoptranslation