Falla un’altra volta. Ritradurre la letteratura per ragazzi e ragazze · Collane@unito.it

Out today! a 25 mesi e mezzo dal concepimento, la raccolta di saggi sulla Ritraduzione della letteratura per ragazzi e ragazze è stata pubblicata ed è in open access.
Ne danno il lieto annuncio, i curatori 🥳

#retranslation #childrenslit @ri-tra.bsky.social

Brand new translation, same old story: the perpetuation of female and racial stereotypes in (re)translation Prof.dr. P.T.M.G. Liebregts dr. A.G. Dorst

@leidentranslat1.bsky.social HORA EST! On 14 January 2026, 2:30-3:30 pm GMT +1, Katinka Zeven will defend her PhD thesis "Brand New Translation, Same Old Story?"! Follow the livestream here: www.universiteitleiden.nl/wetenschappe... 🎓🍾🎉 #PhD #defence #translation #retranslation #stereotypes #bias

It’s that time of year again… #Lovecraft #Lovecraftintranslation #literarytranslation #retranslation #traduzioneletteraria #ritraduzione

#Translation side of bsky

Does anyone have books or articles on #RETRANSLATION? pls rt to share the word I need help 🙏

#translationstudies #retranslation #literaturetranslation

book cover: Retranslating the Bible and the Qur’an

quote: A must-read for anyone interested in the translation and interpretation of religious texts and / or the relationship between retranslation and canonicity. - Kris Peeters, University of Antwerp

✨ New volume in the 'Translation, Interpreting and Mediation' series✨
📖 'Retranslating the Bible and the Qur’an', Pieter Boulogne, Marijke H. de Lang, Joseph Verheyden (eds)

Available in paperback and #openaccess 🔓
🔗https://bit.ly/4hqw77a

#Retranslation #QuranTranslation #bibletranslation