Profoundly thankful for many things, esp soul of #scioSEA @JenEDavison @GonzalezIvanF @r343l @greenarchist @jamesian @RockyRohde @brianglanz
BTW we have an embarrassment of talent & grit in #scioSEA community. Proud to be at #scio14 w @moefeliu @r343l @GonzalezIvanF @JenEDavison
#scioSEA meet-up tonight @MOHAI opens with an appreciation of cider. Evidently Romans, Franklin & Hemingway were fans: we're in good company
#Seattle, join #scioSEA tonight at @MOHAI AntiFreeze meet-up. Craft cider from @SeattleCiderCo & good people: http://bit.ly/JiZsBL
After last #scioSEA & w/ #scioLang in mind, so glad @AAASMassMedia fellowships to include Spanish language outlets! http://bit.ly/18xiidZ
#Seattle RT @scioSEA: Join us on December 12 for a holiday tweet-up at the Museum of History and Industry! http://bit.ly/1bgogzN #scioSEA
Here are the links to video http://bit.ly/1bzceWh & storify http://bit.ly/1bzccOc of last night's #scioSEA on Spanish-speaking #scicomm
First question preoccupying us at #scioSEA afterparty: what is difference between biostatistics and bioinformatics? We figures twitter knows
Gutierrez: statistically, hispanic people in the US are diagnosed with later-stage cancers, which are more deadly. #scioSEA
I love that @ivanorbegozo is teaching me so much about library resources in Seattle, like streaming Hoopla www.spl.org/about-the-library/librar... #scioSEA
I am embarrassed that we actually think that we could simply dump science into an automatic translator and check that box off #scioSEA
There is *no such thing* as a monolithic community. I often wonder what damage thinking "audience" instead of "people" does #scioSEA
No matter what the language, @moefeliu reinforces: you have to know your audience. #scioSEA
We are taking questions for the panelists at #scioSEA via twitter & in person - what would you like to ask them?
The 2 second sales pitch for @ivanorbegozo's Latin Nexus Group was "I make AV & tech stuff work smoothly" Yes PLEASE! #scioSEA
At #scioSEA, @ivanorbegozo tells the story of how he came to love the Seattle Public Library @SPLBuzz - "you can *only* take home 150 books"
Adrianna Gutierrez shares her mission: to help people become active participants in their own health care - askers of questions #scioSEA
Adrianna Gutierrez, who works at the Cancer Information Service, breaks down how questions come in to them #scioSEA http://t.co/L5z6SP07qO
Hey #scio14 and everyone at #scioSEA right now. Let me virtually introduce my bilingual science news site http://LatinAmericanScience.org @LatAmSci
#scioSEA Take a look at http://www.mappingvoices.org/ - for community health & wellness stories
Sarah Doty mentions her patients may not have computers at home but do have mobile phones they use to access health information #scioSEA
Our next speaker is Sarah Doty of @SeaMarCHC http://www.seamar.org/ #scioSEA
The text @moefeliu just pointed to at #scioSEA is www.amazon.com/Ciencia-Boricua-Wilson-G...
Listening to @moefeliu talk about doing science communication in Spanish at @CienciaPR Live: http://scienceonline.com/live/ #scio14 #scioSEA
Firs to speak at #scioSEA tonight is @moefeliu - so glad to meet her in real life - and had no idea she's only been in Seattle 5 months!
Opening #scioSEA, @GonzalezIvanF says he came to US not speaking any English. Hispanic is not how you look, it's a language & shared culture
If you have any trouble with the livestream tonight at #scioSEA, please let me know and I'll troubleshoot
Today #scioSEA explores #scicomm with & among Spanish-speaking Americans: http://bit.ly/HSZoYh w/@moefeliu @ivanorbegozo @SeaMarCHC + more
Feed your brain: #scioDC event tonight on #dataviz. #scioSEA Nov 14 on Spanish-speaking #scicomm. Livestream for all: http://bit.ly/174Vm6f
Right now @cyanjames is making a little bit of fun of me... what, 38 columns on tweetdeck is too many? :) #scioSEA