10. ¿Qué fruta suele mencionarse en las traducciones del Génesis como causante de la Caída de Adán y Eva? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural
9. ¿En qué siglo se publicó la primera edición completa de la Biblia en gallego? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural
8. ¿De qué es «traducción» la señal que Yahvé coloca en el cielo tras el Diluvio? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural
7. Según la doctrina cristiana, el único padre de Jesús es el celestial: su concepción se produjo sin concurso de varón, por una intervención no sexual del Espíritu divino. ¿Por qué vía entró el Paráclito en el cuerpo de María? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural⏳
6. ¿En qué siglo se publicó la primera traducción al eukera del Nuevo Testamento? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural ⏳
5. ¿Cuántos traductores son mencionados en "La carta de Aristeas", el texto que cuenta la historia de la versión al griego de la Torá que se conocería con el nombre de Septuaginta? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural ⏳
4. ¿De qué siglo es la primera traducción catalana de la Biblia? #tradutrivial #Biblia #traducción #TwitterCultural ⏳
3. ¿Qué fuente usó Miguel Ángel para esculpir a Moisés con cuernos? #tradutrivial #Biblia #traducción
2. ¿En qué siglo se publicó la primera traducción al castellano del Antiguo Testamento hecha desde el hebreo? #tradutrivial #Biblia #traducción
1. ¿Cual fue la primera lengua a la que se tradujo la Biblia en la península ibérica? #tradutrivial #Biblia #traducción
Con la excusa del #confinamiento, se me ocurre proponer una serie de preguntas sobre #Biblia y #traducción que pondrán a prueba los conocimientos y servirán quizás de acicate para otros nuevos. #tradutrivial #TwitterCultural #desconfinamiento