I’m honored to share that my bilingual poetry book Rimas Imperfectas – Imperfect Rhymes has received the Outstanding Literary Achievement Award at the 2026 International Impact Book Awards in Poetry – Language & Literacy. I’m deeply grateful!.
#Poetry #BilingualPoetry #AwardWinningBook #Literature
Love at first sight once forever. Watch it here in Romulaizer Pardo Art. Amor a primera vista una vez y para siempre. Míralo aquí en Romulaizer Pardo Art. #bilingualpoetry #poesíabilingüe
Y también en la versión bilingüe español/inglés.
Gracias Olga Gutiérrez García y a toda la gente de @sdpoetryannual
#poesía #poesíabilingüe #bilingualpoetry #poesíaiberoamericana #poesíanaturalista #naturepoetry #poetry #poesie #fronterizo #bordelands
#CCBF2025 #ShanghaiBookFair #ShanghaiChildrenBookFair #CitiOfBooks #TemporalEchoes #IvanASalazar #BilingualPoetry #PoetryLovers #CulturalBridge #BookFairBuzz #AuthorsAndReaders #BookFairHighlights
citiofbooks.com/blog/ccbf-hi...
📢Poets! If you value a respectful vibe, do submit to THE MADRID REVIEW next time, your work will be treated with care. Thrilled to be in their latest issue, dropping on NOVEMBER THE 28th! 🔆🔆🔆
#TheMadridReview
#GreatLitMags
#RespectfulEditors
#NewPoetry
#CrossBorderPoetry
#BilingualPoetry
#Poems
Ⅲ. The Mirror That Remembered Light
The mirror remembered the light, but not the face.
It caught the glow within her eyes,
Yet forgot the shape of hope that once lived there.
#poetry #bilingualpoetry #micropoetry #light #memory #mirror
📘 Now Available!
Imperfect Rhymes Vol. 1 is out on Amazon:
Kindle | Paperback | Hardcover.
Bilingual poetry, illustrated, with audio QR.
A collaboration between human and artificial intelligence.
🔗 www.amazon.com/dp/B0CNZ1NDML
#BilingualPoetry #BookLaunch #lorentema #poetry #poems
🖋 140+ poems | 🎼 Original music | 🎨 Art & photography
📩 DM me to order your copy — or reach me via all usual channels.
#poetrybook #spokenword #bookrelease #indieauthor #bilingualpoetry #poetrycommunity #poetryandmusic
A pantoum is hard enough to write but translating it can throw up fiendish challenges! Excited to receive Correnti Incrociate 5 (Mosaique Press) with the translation of two of my poems into Italian as part of #theSalernoproject🤩
#MosaiquePress #poetryanthology #bilingualpoetry
‘Occupy Whiteness’ by @jzthepoet.bsky.social published by @deepvellum.bsky.social
#poetry #poetrycommunity #hybridlit #bilingualpoetry #bilingualliterature #erasurepoetry #decolonialpoetry #immigrantpoetry #politicalpoetry #nativepoetry #poetryofwitness #poetryasactivism #literatureasactivism
Step into Kundalini Slack, a bilingual song exploring spiritual detachment, astral travel, and conscious rebirth.
🎼 📖 Listen and Read: tatanka.site/kundalini-sl...
#SpiritualAwakening #Kundalini #AstralTravel #RebirthJourney #BilingualPoetry #KundaliniSlack #AIAdaptedLyrics #DigitalMysticVibes
A book cover: the other side of hope, journeys in refugee & immigrant literature. Other tongue mother tongue.
In these turbulent, utterly violent times we need hope in all languages. Kiitos, The other side of hope people #bilingualpoetry @othersidelitmag.bsky.social
Launching in Salerno, Italy, Correnti Incrociate 5/Cross-Currents 5, bilingual poetry anthology. Thanks to Linda Barone, John Eliot and the students who faced the daunting task of translating my pantoum and sonnet! 🙏
www.amazon.co.uk/Correnti-Inc...
#bilingualpoetry #thesalernoproject #mosaiquepress
New Blog post for Author/Translator Interview: Carlo Acevedo and Kelsi Vanada on Writing and Translating Day’s Fortune/Fortuna del día at cupblog.org. In includes the book's cover, a quote from Kelso Vanada, and the Sundial House logo. The book is distributed by Columbia University Press.
In this conversation, Kelsi Vanada and Carlo Acevedo offer insight into the writing and translation process and the value this bilingual edition brings to U.S. Spanish speakers. buff.ly/kmECYtA #Poetry #NationalPoetryMonth #ColombianPoetry #PoeticProcess #LiteratureInTranslation #BilingualPoetry
Sometimes poems come out of me. In German or English - swipe.
❤️
#poem #liebe #gedicht #love #poetry #poesie #schreiben #bilingualpoetry #friederikeablang #peace #makeartnotwar
