#lettersfromcathay #opinion #malaysia #iran #venezuela #satire #internationalrelations #geopolitics #foreignpolicy #chinesetranslation #culturaltranslation #teamtranslator #litranslators #xl8 | Matthe... “Si natura negat, facit indignatio versum.” So said the 2nd-century AD Roman poet, Decimus Junius Juvenalis, known to us as Juvenal, of his verse.* Freely translated (with apologies to any scholars ...

"Si natura negat, facit indignatio versum." ‐ Juvenal, 2nd century AD.

Often translated as "If nature denies [the ability], indignation creates the verse."

Find my own version below, along with a translation from Chinese in tradition of Juvenalian #satire!

#McKayTranslations #CulturalTranslation

This study unpacks how local drag subjectivities are shaped through linguistic labor in globally distributed formats.

📄 Read the full article here: tinyurl.com/2w9zp2xe

#AudiovisualTranslation #LinguisticLabor #QueerStudies #Translanguaging #CulturalTranslation #RuPaul

How Do You Build Products for a Global Market?

#GGRClips #GreaterGoodRadio #ConnectLearnHealGrow #InspirationalInterviews #PositiveImpact #BarryWeinman #GlobalMarket #ProductDevelopment #CulturalTranslation #Entrepreneurship

Why is cultural back-translation so important for marketing campaigns? Learn everything you need to know here: https://buff.ly/4abmS8C
#DayTranslations #CulturalTranslation

I really enjoyed this conversation with Jin Yong translator, Gigi Chang. #jinyong #martialarts #culturaltranslation

open.spotify.com/episode/11E6...