#Põldma (?)
#Tallinn #Pirita #Lepiku
Another former farm name, #põldmaa would be arable land and it was not uncommon for the last ‘a’ to be dropped from the -maa in farm/family names.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#Agriculture #PõlluMajandus
#FarmNames #TaludeNimede
an #address not necessarily being a thoroughfare but a plot of land. #Anagram of #Kitsas.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
#NotableEstonians #MärkimisväärsedEestlased
2/2
#Kivipere (Kivipere)
#Stone #homestead, probably an old farm name.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
#Kivipere (Kivipere)
#Tallinn #Haabersti #Pikaliiva
#Stone #homestead, probably an old farm name.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
street and Sub-district were thus named before his (and obviously her) birth after the #Lepiku farm in the then village of Lepiku.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
#Nature #Loodus
#Trees #Puud
#Forests #Metsad
2/2
#Sõstramäe (Sõstramägi) #Allasum
#Tallinn #Kristiine #Lilleküla #Mooni
Former farm name: lit. currant homestead (see #Mäe for discussion).
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
(book of names) claims it has long been used in #Estonian coastal areas, and where the ‘jumala’ fits in is unclear. Kiiver also suggested to be an #MLG loan but the ice is too thin for me.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#FarmNames #TaludeNimede
#Unexplained #Seletamatu
2/2
This possibly explains #Tammsaare A. H. choosing it to name the stunted personification of death, martyrdom and self-loathing in his 5-volume masterpiece #TõdeJaõigus (Truth and Justice).
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
2/2
#Plaasi (?)
#Tallinn #Lasnamäe #Väo
Old farm name, also known as Plaasna (1920-25) and Plasi (1913). Poss. a colloquialization of Blasius (Basil[ius], or Blaise in English), rendered variously as Ulas, Laas, Vlasius or Wlasius.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#FarmNames #TaludeNimede
the manor’s name onto his to become Eduard von Stackelberg-Sutlem. See #Valdeku.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
#Uncertain #Ebakindel
#Unexplained #Seletamatu
3/3
#Suurekivi (Suurekivi)
#Tallinn #Pirita #Lepiku
Large stone. Former farm name after the eponymous #ErraticBoulder (see #Rändrahnu) at ///thank.crabby.pioneers. For other erratic-themed locations, see #Tulekivi.
#FarmNames #TaludeNimede
#Nature #Loodus
#Geology #Geoloogia
#Rocks #Kivid
name, probably a diminutive of Est. #Mihkel, calqued on #German #Michael, so possibly after an Est. farm manager. Name replaces that of eastern half of former #Kiviaia. Glitch: KNAB puts it in #Laiaküla.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#FarmNames #TaludeNimede
#ManorHouses #Mõisad
#Estonia imported the #BBC2’s ghastly example of infantile dementia as #Teletupsud. Also type of nicotine-free Swedish-style snuff. Former farm name.
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmNames #TaludeNimede
#Forests #Metsad
#Trees #Puud
2/2
Cover of "Exploring Norwegian Genealogy"; Christinsen, Liv Birgit and Strand, Margaret Helen, Exploring Norwegian Genealogy, Orting, Washington, Family Roots Publishing Co., LLC, 2023.
Exploring Norwegian Genealogy, a Book Review skcgs.blogspot.com/2025/07/exploring-norwegian-genealogy-book.html
#BookReview #Norwegian #Genealogy #Research #Census #ParishRecords #FarmNames #Patronymics
#Kristeni (?)
#Tallinn #Haabersti #Tiskre
Most likely from Cristen / Kristjan < Christian). Name of a former local farm/farming-family. Farm group. See also #Kurmu.
#PersonalName #Isikunimi
#FarmNames #TaludeNimede
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#Vahepere (Vahepere)
#Tallinn #Haabersti #Tiskre
The name of a former local farm/farming-family: ‘the farm in between’ or ‘middle farm’. Farm group. See also #Eevardi.
#FarmNames #TaludeNimede
#Oti (Ott)
#Tallinn #Haabersti #Kakumäe
Man’s name, and old name for bear, with evidently an alternative genitive in the town of #Otepää (bear’s head), location of historical hillfort (first recorded in the #NovgorodFirstChronicle as #МедвѣжюГолову, or Медвежья Голова
#FarmNames #TaludeNimede
1/3
#Pendi (Pent)
Rat. Former farm name. Nice. Although it’s ‘rat’ in the central and #Mulgi dialects close to #Pärnu, in #Hiiumaa or western #Saaremaa, it could mean bogeyman, malicious spirit or ghost, and in the...
#Tallinn #Lasnamäe #Väo
#FarmNames #TaludeNimede
1/2
#Toomapere (Toomapere)
Thomas’s family, household, farm. Farm group. See also #Tõnu.
#Tallinn #Haabersti #Tiskre
#FarmNames #TaludeNimede
#Farms #Talud
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#Otsatalu (Otsatalu) - Revised version
Ots:otsa has various meanings, two that fit here: either tip, top, front or back of something, or a man’s name, so it could be the last farm on a village border, or Ots’ farm.
#Tallinn #Haabersti #Kakumäe
#FarmNames #TaludeNimede
1/3
#Otsatalu (Otsatalu)
End-farm.
#Tallinn #Haabersti #Kakumäe
#FarmNames #TaludeNimede
#VanaUmboja (Vana-Umboja)
See #Umboja. Street added to the opposite (western) side of the #Kakumäe peninsula, with one on one side and one on the other raising questions as to the location of the orginal farm.
#Tallinn #Haabersti #Kakumäe
#FarmNames #TaludeNimede
#Põllumäe (Põllumägi)
Hill homestead (see #Mäe for discussion). Another farm name. See also #Taludevahe.
#Tallinn #Haabersti #Vismeistri
#FarmNames #TaludeNimede
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#Mirta (?)
Former farm name.
#Tallinn #Haabersti #Vismeistri
#FarmNames #TaludeNimede
Hansu (Hans)
Uncertain. TAAK gives it as the name of a former farm, but not listed as such in KNAB. According to Hamilton’s 3rd Law of Odonymy (see #Aedvere) and the street’s year of naming (2004),
#Tallinn #Haabersti #Tiskre
#FarmNames #TaludeNimede
1/4
#Rannamäe (Rannamägi)
Beach/Shore homestead. Former farm name. See #Mäe for discussion.
#Tallinn #Kesklinn #Vanalinn #PõhjaTallinn #Kalamaja
#FarmNames #TaludeNimede
#Uuepere (Uuepere)
New family, household, farm. Former farm name, belonging to a farm-name group. See also #Uustalu.
#Tallinn #Haabersti #Vismeistri
#FarmNames #TaludeNimede
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#Uustalu (Uustalu)
New farm, named, of course, after an old farm... One of the farm group of streets. See also #Vahepere.
#Tallinn #Haabersti #Vismeistri
#FarmNames #TaludeNimede
Kodasema, Kodasme, Koddaassem, Koddasim, Koddasma, Koddaszem, Koddess, Koddoassmo, Kodossme, Kottesme and Kottafam (where the f might have been ſ, a long s, hence Kottasam, i.e., in 1586, ‘two farms’ (‘2nd farm’, the ‘other farm’?) – so your guess is as good as mine.
#FarmNames #TaludeNimede
3/5
#Mihkli (Mihkel)
Michael: former farm name.
#Tallinn #Haabersti #VäikeÕismäe
#Farms #Talud
#FarmNames #TaludeNimede