Sometimes I just want to see the sea. Back on the Wales Coast Path - sunshine, clifftop views across the Bristol Channel, and a picnic at Nash Point with 200 million years of geology beneath our feet. Perfect for blowing away the cobwebs.
#TranslatorWalking #WalkingTranslation #HikingTranslation

A hillside landscape with patches of brown and green vegetation. In the foreground, there is a dense area of leafless trees. A line of dark evergreen trees runs horizontally across the middle of the scene. Near the base of the hill, a small white building is partially visible. The sky is partly cloudy with areas of blue showing through. Paysage de colline avec des zones de végétation brune et verte. Au premier plan, une zone dense d’arbres sans feuilles. Une ligne d’arbres persistants sombres traverse l’image horizontalement. Près du pied de la colline, un petit bâtiment blanc est partiellement visible. Le ciel est partiellement nuageux avec des zones de bleu.

A natural hillside scene with mixed green and brown vegetation. In the foreground, dense bushes with small yellow flowers fill the lower part of the image. A white building with a triangular roof sits in the middle distance among the hills. The sky is partly cloudy with a mix of blue and grey. Paysage de colline avec une végétation mêlant le vert et le brun. Au premier plan, des buissons denses portant de petites fleurs jaunes. Un bâtiment blanc au toit triangulaire se trouve à mi-distance, intégré dans le relief. Le ciel est partiellement nuageux, mêlant bleu et gris.

Tucked away at the very top of the Garw valley is a little park, Parc Calon Lân. We took a circular route from the park up through the Garw Forest, down to the valley again at Lluest and back along the river.

#TranslatorWalking #WalkingTranslation #HikingTranslation