A panel event for International Translation Day 2025. Five people are seated on stage in armchairs, with one person standing at a podium on the left. Behind them, a large screen displays the event logo and text: “International Translation Day, Tuesday 30 September 2025,” along with the English PEN and ALCS logos.

A couple of takeaways from Part 1 of #ITD25, on Translation & AI:

- As demand for translated works grows, writers & translators face genAI being trained on pirated texts, without fair licensing/consent.

- Publishers + orgs are pushing back, reminding us that creativity is human.
#xl8 #translation

A simple wooden chair with a dark cushioned backrest sits on a wooden stage, against a paneled wood wall.

Attended yesterday’s International Translation Day event by @englishpen.bsky.social, @alcs.co.uk &
@poetrytranslation.bsky.social

The most poignant visual: this empty chair on stage, symbolising all the writers who have been imprisoned, detained, or killed for their expression or belief #ITD25

🥳 Today is International Translation Day 2025!
🤝 In these turbulent times, where peace often hangs in the balance, and global communications and relations are strained by a lack of trust, this year's theme is more important than ever.
#InternationalTranslationDay2025
#ITD2025
#ITD25
#JMT2025
#JMT25

Today is International Translation Day, so it seems like the perfect time to share the news that I have been awarded a grant from the Institut Ramon Llull to translate a sample of work by the legendary Valencian author Maria Beneyto! #ITD25

Graphic with a quotation inside a red border. At the top is the Subtle logo. The text reads: “Translation is that which transforms everything so that nothing changes.” — Günter Grass. Below, in bold red letters: “Happy International Translation Day from Subtle!”

#InternationalTranslationDay #ITD2025 #ITD #ITD25