Correspondence

#Tetserret :
ogrǝḍ = djin, evil spirit

#Tachelhit :
agruḍ = ogre

But this word is less attested in other Amazigh languages compared to waɣzen , tamẓa and tegru

Amazigh words

Meaning : the carcass of a beast not ritually slaughtered

#Tamajeq : amaxsay

#Tachawit : amaxsu

#Tachelhit : miḍrus

#Tetserret : ǝməḍrǝš

Correspondence

#Tetserret :

igez = little camel

#Tachelhit :

igiz = calf, little camel

Amazigh word

Meaning : wood, tree

#Tachelhit : asɣar

#Taqbaylit : asɣar

#Tarifit : asɣar

#Tamacheq : esaɣer

#Tamajeq : ašaɣer

#Tetserret : ašaṛ

#Old-Libyan : šqrh

It's interesting that the old Libyan has /š/ and /q/ here

Amazigh word

Meaning : love

#Ghadames : Taberi

#Tachelhit : Tayri

#Tamacheq : Tarha

#Tamajeq : Tara

#Tetserret : Anara

Correspondence

Meaning : sheep, ram...

#Tachelhit : izimer

#Taqbaylit : izimer

#Tarifit : izimer

#Tetserret : ižemer

#Tamajeq : ažemar

#Ghadames : aẓumer

#Nefusa : zumer

The emphasis in ghadames is odd

Correspondence

#Tamajeq :

- zǝgrǝt

- tǝzǝgrǝt

#Tarifit :

- azegrar

- tuzegret

#Tachelhit :

- iɣzif

- tiɣzi

#Tetserret :

- izzuf

- tezzi

Meaning :
- be long, large..
- height, length..

Correspondence

#Tamajeq : Anwar

#Tetserret : Agawšal

Meaning : Kind of milk bag

All these words have cognat in other Amazigh languages :

#Tamazight : Tagnart

#Tachelhit : Tageššult

Correspondances

Meaning : little / young

Root : MḌRY

#Ghadames meḍri

#Tamajeq : mǝḍriy

#Tamacheq : mǝḍriy

Root : MẒY

#Tachelhit : imẓi

#Taqbaylit : imẓi

#Tarifit : meẓẓey

#Tetserret : moẓẓǝk

#Zenaga : maẓẓug

Correspondance

Meaning : animal that died without being slaughtered, so it's forbidden to eat its meat,, corpse

#Tamajeq : amaxsay

#Tetserret : ǝmǝḍrǝš

#Tachelhit : miḍrus

It's seems the tamajeq word is related to pan-amazigh word Texse/Tixsi (goat, sheep...)

Correspondance

Meaning : Locust

#Tamajeq : Ažwal

#Tamacheq : Ašwal

#Tetserret : Tǝmaṛi

#Tadaksahak : Tamaṛi

#Tachelhit : Tamuɣri

Amazigh words for 'to Swear'

> Root : *βḍ

#Ghadames : abǝḍ

#Awjila : avǝṭ

#Tamajeq : ǝhǝḍ

> Root : *gl

#Kabyle: ggall

#Tachelhit : ggall

#Atlas_tamazight : ggall

#Tarifit : ǧǧal, žžaǧǧ

#Wargla : žžall

#Tetserret : ezzǝl

#Zenaga : azziy

Amazigh word for 'Love'

#Ghadames :
Taberi

#Tachelhit :
Tayri

#Tamacheq :
Tarha

A dilemma here!
Ghadames and Tachelhit suggest a root *BR in proto-amazigh while tamajeq suggest *RB

Correspondance :

Question : Why ?

#Tamajeq : Mafel
#Zenaga : Takaf
#Tachelhit : Maf
#Tetserret : Madaf

Amazigh words

Sens : mortier, mortar

#Tamajeq : tende

#Tamazight_atlas : aferdu

#Tachelhit : taferdut

#Zenaga : affurdi

#Tetserret : oford

A painting from the central Sahara depicting a chariot chasing an ostrich © Yves et Catherine Gauthier

Amazigh words:

Names of the ostrich

#Tamajeq: Adǝɣdǝɣu, Anhil

#Tachelhit: Asid

#Tetserret: Ašiyed