"Berlin Film Festival opening film The Light will be released in English in North America using visual translation technology from Flawless."
🤐😠
If you love human-made films, reject AI-made film translation.
#HumansNotMachines #loveyourhumanAVTranslator
deadline.com/2025/02/ai-d...
AVTE, the European federation of audiovisual translators of which AVÜ is a member, has published a detailed statement on AI regulation.
#humansnotmachines #respectyourAVTranslator #loveyourhumanAVTranslator #joinyourlocalAVTassociation
Read the full text here 👇
avteurope.eu/wp-content/u...
A new episode from our favorite series "AI hype = AI fail", courtesy of our Czeck colleagues from JTP. #humansnotmachines #loveyourhumanAVTranslator #joinyourlocalAVTassociation
www.jtpunion.org/2024/04/new-...
👉"Für Untertitler*innen ist es wirklich wichtig, Qualität liefern zu können, das ist der Hauptantrieb für sie, während Unternehmen natürlich den Zeit- und den Kostenfaktor in den Vordergrund stellen."
Hier im Kontext von Relais-Übersetzungen, gilt aber generell, daher: #loveyourhumanAVTranslator
