En quasi tot l'hivern no he pogut fer fotos i no he fet cap foto decent a una cotxa fumanda, v a ser fer una breu visita per Salamanca i poder retratar este simpàtic mascle.

#cotxafumada #colirrojotizon #Phoenicurusochruros #Blackredstart #birdphotography #birdwatching

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Male black redstart on an old, wormy trunk, almost on its back (in a three-quarter position), showing its black nape and its wings and rump with its characteristic dark reddish color. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Macho de colirrojo tizón sobre un viejo y carcomido tronco, casi de espaldas (en posición de tres cuartos), mostrando su nuca negra y sus alas y obispillo con su característico color rojizo oscuro. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/400s, ISO 5000, 400mm Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Male black redstart standing upright on an old, wormy trunk seen from the front, so we can appreciate its jet-black breast mottled with ash gray in the lower areas. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Macho de colirrojo tizón erguido sobre un viejo y carcomido tronco visto de frente, por lo que podemos apreciar su pecho color azabache jaspeado de gris ceniza en las zonas más bajas. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/400s, ISO 6400, 400mm Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠). Hide de Namen, Laguna de Duero (Valladolid)

#ColirrojoTizon
#PhoenicurusOchruros
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ElHideDeNamen
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A male Black Redstart perches on a wire fence in the city. In the background, a building is no longer recognizable due to the blurriness. The bird's plumage is dark grey with mottled breast, brown and white wings, and a bright reddish underside to the tail. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Macho de Colirrojo Tizón posado sobre una alambrada en plena ciudad. Al fondo un edificio que, debido al desenfoque, ya no es reconocible. El plumaje del ave es gris oscuro y jaspeado en el pecho, marrón y blanco en las alas, y de un encendido rojizo en la parte inferior de la cola. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/250s, ISO 500, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A black redstart perched on a wire fence with its back to the viewer, turns its head slightly. We can see its striking winter plumage, with gray and white patches, and the bright brick-red underside of its tail. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un colirrojo tizón posado en una alambrada de espaldas al espectador, vuelve ligeramente la cabeza. Podemos ver su vistoso plumaje de invierno, con manchas grises y blancas, y la parte inferior de la cola de un rojo teja encendido. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/250s, ISO 400, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Valladolid (España).

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A graceful Black Redstart perches on a bench in La Paz Park in the populous and humble neighborhood of Las Delicias, Valladolid. It observes its surroundings with caution and curiosity, accustomed to human presence, but not entirely trusting. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un grácil Colirrojo Tizón se posa sobre un banco del Parque de La Paz en el populoso y humilde barrio de las Delicias, de Valladolid. Observa su entorno con precaución y curiosidad, acostumbrado a la presencia humana, pero sin fiarse del todo. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1250s, ISO 4000, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Català: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Black Redstart walks on the ground in La Paz Park in the Las Delicias neighborhood of Valladolid. The bird is searching for food, but lifts its head briefly to make sure it's safe and there's no danger nearby, before continuing its work. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un colirrojo camina sobre el suelo del Parque de La Paz en barrio de las Delicias, de Valladolid. El ave busca alimento, pero levanta un momento la cabeza para asegurarse de que está segura y no hay peligro cerca, antes de continuar con su labor. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1250s, ISO 4000, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Català: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Valladolid.

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#DeliciasValladolid
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): In a woodland setting with golden dawn light, a close-up of a black redstart is seen in profile on a rock with an out-of-focus background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): En un entorno boscoso con una luz dorada de amanecer, se ve un primer plano de un colirrojo tizón de perfil sobre una roca con un fondo desenfocado. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1000s, ISO 2000, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cota Fumada Euskera: Buztangorri iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-Preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), El Hide de Namen.

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ElHidedeNamen
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#Micro43

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝘀𝗽): We see the interior wall of one of the many bird hides available to the public in the Nature Reserve of Lagunas de Villafáfila (Spain). A small black redstart has perched on the opening of the hide and is, in turn, watching the photographer. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vemos la pared interior de un puesto de observación de aves de las muchas que están a disposición del público aficionado en la Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (España). En la tronera del observatorio se ha posado un pequeño colirrojo tizón que observa, a su vez, al fotógrafo. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/400s, ISO 200, 600mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cotxa Fumada o Calderer Euskera: Buztangorri Iluna Galego: Rabirrubio Tizón, Curroxo, etc. Português: Rabirruivo-Preto, Carvoeiro ou Pisco-Ferreiro Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠) Lagunas de Villafáfila (España)
#PhoenicurusOchruros
#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#BuztangorriIluna
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#LagunasDeVillafafila
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): AA female black redstart perches on a wire mesh fence against a gray background greatly softened by the telephoto lens's blur. The bird has its back to the photographer and is looking at him so we can clearly see its head. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): En una valla de malla de alambre está posada una hembra de colirrojo tizón contra un fondo gris muy suavizado por el desenfoque del teleobjetivo. El ave está de espaldas al fotógrafo y le mira de modo que podemos ver claramente su cabeza. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Modo Manual, ƒ5.6, 1/3200s, ISO 400, 600mm equivalente. Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cotxa Fumada o Calderer Euskera: Buztangorri Iluna Galego: Rabirrubio Tizón, Negreira, Paxaro Carbón, Rabirrubia ou Tizón Português: Rabirruivo-preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart, Tithys Redstart or Black Redtail Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝘗𝘩𝘰𝘦𝘯𝘪𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘤𝘩𝘳𝘶𝘳𝘰𝘴). Valladolid, España.

#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

Description: A proud Black Redstart on a rock, displaying its black livery shining in the sun and its striking red tail. Picture Descripción: Un soberbio colirrojo tizón en una roca, mostrando su oscura librea brillando al sol, y su conspicua cola roja Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Modo Manual, ƒ8.0, 1/500s, ISO 3200, 800mm equiv Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cotxa Fumada Euskera: Buztangorri Iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue Noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨𝐧 (𝘗𝘩𝘰𝘦𝘯𝘪𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘤𝘩𝘳𝘶𝘳𝘰𝘴) Valladolid
El Hide de Namen
#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Spain
#Birding
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography

Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/640s, ISO 3200, 800mm equivalente Científico: Phoenicurus ochruros Castellano: Colirrojo Tizón Catalá: Cotxa Fumada Euskera: Buztangorri Iluna Galego: Rabirrubio Tizón Português: Rabirruivo-preto Italiano: Codirosso Spazzacamino English: Black Redstart Français: Rougequeue noir Deutsch: Hausrotschwanz

𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨𝐧 (𝘗𝘩𝘰𝘦𝘯𝘪𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘤𝘩𝘳𝘶𝘳𝘰𝘴) Valladolid, España
#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#CastillayLeon
#Birding
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography

Quan fas una volteta i vas pardalejant hi ha una sèrie d'ocells que van rondant-te i vigilant el que fas, en hivern destaquen les cotxes fumades. En este cas una bonica femella.

#cotxafumada #colirrojotizon #Phoenicurusochruros #Blackredstart #birdwatching #birdphotography #bird #birds

Quan eixes a passejar i vore pardalets sempre apareix alguna cotxa fumada a vore que fas. En este cas, una femella en la platja posada en les canyes que va arrastrar la DANA.

#cotxafumada #colirrojotizon #Phoenicurusochruros #Blackredstart #birdphotography #birdwatching #sueca

De vegades no cal ni eixir de casa per vore ocellets, este mascle de cotxa fumada va estar tot el matí en l'edifici d'enfront amunt i avall. La foto no té la millor qualitat del món perquè està feta a través de cristall

#cotxafumada #colirrojotizon #Phoenicurusochruros #Blackredstart #bird #birds

Amb la tardor arriben les cotxes fumades uns ocells que fàcilment es poden observar en qualsevol lloc des de les ciutats al camp. A este mascle li he fet la foto hui, estava molt prop, llàstima que la llum no acompanyara.
#cotxafumada #colirrojotizon #Phoenicurusochruros #blackredstart #bird #birds