"Let the words make their sense in your body"

Sophie Lewis not only reads from her translation of Hélène Cixous's ANGST, but gives us some background into the work and the writer, on the TranslatorsAloud:
www.youtube.com/watch?v=nVLR...
#Translation #TranslatorsAloud #HélèneCixous

Thank you, #TranslatorsAloud!

One daughter and I went out to lunch today, and she happened to snap a pic of my #TranslatorsAloud merch in the wild. Grab yours! 👇

Philip Boehm reads from Anna Janko's A LITTLE ANNIHILATION (World Editions, 2020) Translator Philip Boehm speaks about and reads from his translation (from Polish to English) of Anna Janko's A LITTLE ANNIHILATION, available from World Edit...

The first Friday of the month is⚡#FLASHBACKFRIDAY ⚡
Take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives - discover your next translated read! buff.ly/aj8q8C4
#translation #xl8 #books #reading

Lisa Mullenneaux reads from the poems of Maria Attanasio Maria Attanasio lives and writes in her native city, Caltagirone, Sicily. Its people; its ceramics industry, famous since the 8th century BC; even its unforg...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CldCJkn
#translation #xl8 #books #reading

Martin Aitken reads from Karl Ove Knausgaard's THE END (Harvill Secker & Archipelago Books, 2018) In this final novel in the My Struggle cycle, Karl Ove Knausgaard examines life, death, love and literature with unsparing rigour and begins to count the cos...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/o3p5GdM
#translation #xl8 #books #reading

Elena Polevaya reads from Anton Chekhov’s "A needless victory" Elena Polevaya is a Russian-born translator, musician and classical singer from Australia. Here she reads an excerpt from Anton Chekhov’s story “ A Needless ...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/VevFdox
#translation #xl8 #books #reading

Charlotte Coombe reads from Margarita García Robayo's HOLIDAY HEART (Charco Press, 2020) Holiday Heart by Margarita García Robayo (Charco Press, 2020)Translated by Charlotte CoombeLucía and Pablo are Colombian immigrants who’ve built their lives ...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡ Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/OfaFMJK
@charcopress.com @cmctranslations.bsky.social
#translation #xl8 #books #read

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read!
www.youtube.com/watch?v=nqq_...
#translation #xl8 #books #reading

Daniel Kennedy reads from Hersh Dovid Nomberg's WARSAW STORIES (White Goat Press) Warsaw Stories by Hersh Dovid Nomberg (White Goat Press, 2019) This first English language collection of Nomberg's short stories was made possible by the Yi...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! buff.ly/CvXvEGQ
@fliglman.bsky.social
#translation #xl8 #books #reading

Silvina Katz reads from Silvina Ocampo's "Okno, the Slave" From the translator: "This is an excerpt of my translation of “Okno, the Slave” ("Okno, el esclavo") by Silvina Ocampo. This story was published in 1988, onl...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read! @silvinakatz.bsky.social
buff.ly/yp96kjl
#translation #xl8 #books #reading

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/41gjq8m
#translation #xl8 #books #reading @noonanerik.bsky.social

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here. buff.ly/3XgBeiu
#translation #xl8 #books #reading

🛒 Check out all the amazing #translatorsaloud merch for sale on our website. 🛒
Funds raised go to supporting our bursary for the BCLT summer school.✍️
https://buff.ly/41dRMKv

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://youtu.be/OPN4e6b9z4Q
#translation #xl8 #books #reading

Since 2022, #TranslatorsAloud has been contributing to a bursary for the #BCLT Literary Translation Summer School, either helping to fund a full place for a participant, or to cover travel costs...
Our first recipient in 2022 was Bryony Lau, who joined the multilingual prose workshop with @antonhur.

Tina Kover reads from Négar Djavadi's DISORIENTAL (Europa Editions, 2018) In this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph.Kimiâ Sadr fl...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3Q69LMB
#translation #xl8 #books #reading

Louise Rogers Lalaurie reads from Gabrielle Wittkop's MURDER MOST SERENE (Wakefield Press, 2015) This reading celebrates the centenary of French novelist, travel writer and self-styled Sadeian Gabrielle Wittkop, b. May 27, 1920. Sérènissime Assassinat wa...

⚡ #FLASHBACKFRIDAY ⚡
Every week we'll take a fresh look at a reading from the #translatorsaloud archives. Treat yourself all over again to one of our brilliant features, or discover your next translated read here.
https://buff.ly/3EkLxeP
#translation #xl8 #books #reading

Translators Aloud – Translators reading translations Translators Aloud is a YouTube channel devoted to sharing the work of literary translators, for both published and unpublished works.

As always, we're open for submissions year-round & you can purchase amazing #translatorsaloud themed merch from translatorsaloud.com. Any funds we raise from help sponsor a bursary every year for the #BCLT translation summer school in a bid to improve accessibility to the industry.

You may not have seen the beaming faces of your #translatorsaloud executive team in a while! So here we are, last spring, in Harrogate, where we will most likely have our annual Translators Aloud Team meetup again this year! 🌸 #clickbait #wewish
Now we've got your attention...

Starting tomorrow, every Friday we will be rewinding to the beginning of time... Well, back to when we started #TranslatorsAloud in May 2020 😜 Ease into the weekend with a past gem, which you may or may not have seen before! Join us for #FlashbackFridays⚡
#books #xl8 #translation #reading

Sharing this video I made for #TranslatorsAloud on this new platform… I’m reading from my sample translation of Abel Quentin’s THE SEER OF ETAMPES…which won funding from Villa Albertine to be translated into English! The book is seeking a publisher…

#translation

m.youtube.com/watch?v=ZO3x...

The tote bag that reminds me what the job is. #TranslatorsAloud