Black lettering on white background: THE CASE OF THE FLYING GIRL lazy is the drooping lid solitary is the drooping lid too short the lace curtain over one window once more i saw someone (un)desired once more into the flat blew a cautionary air once more i fell in love

A mind-bending meditation on death, decay and what we make of the precious little time we have, i’m a little fruit fly is a bold, genre-defying debut that reveals something different with every reading.

#seekingapublisher #booksfrompoland #xl8 #translatedlit #prosepoetry #independentpublisher

The Midnight Meeting of the Twelve Chamber Pots by Sergiusz Piasecki — Exchanges

Finally get to put this out into the world! Massive thanks to @enaselimo.bsky.social and Sabrina Jaszi for their insightful comments and rewarding collaboration as always.

exchanges.uiowa.edu/the-midnight...

#xl8 #translate #translation #translatedlit #polishlit #booksfrompoland #seekingapublisher