book jacket - My Grandfather, the Master Detective by Masateru Konishi. Translation by Louise Heal Kawai

I call it Encyclopedia Brown for adults. My Grandfather, the Master Detective by Masateru Konishi, a translation of the Japanese bestseller. #BookSky #Mystery #JapaneseTranslation #JapaneseBestseller. tinyurl.com/ypyu9dhh

Sometimes my job is translating at events in Japan. Sometimes it’s making video compilations of me plugging stuff into all the outlets in my coworker’s apartment to prove to him they aren’t broken
#japanese #japanesetranslation #translation

As a Japanese language learner, you can make a lucrative career as a Japanese translator. But how to achieve that? Read on!

i.joyofjapanese.com/translator

#translator #translation #japanesetranslator #japanesecareer #japanesejobs #japanesetranslation #joyofjapanese

Dealing with Japanese police records? The paperwork can be daunting, but the translation shouldn't be. We provide certified, high-accuracy J-to-E translations that authorities trust. Fast, reliable, and professional. #ProfessionalJapaneseTranslation #JapanLife #LegalTranslation #Tokyo SAECULII TRANSLATION JAPAN

Dealing with police records? Daunting paperwork , but the translation shouldn't be.

We provide certified, high-accuracy J-to-E translations that authorities trust. Fast, reliable, and professional.

#JapaneseTranslation #LegalTranslation #Tokyo

translation-agency-japan.site123.me/blog/records...

日本語版 ビンゴの歌 BINGO, Japanese Version
#ビンゴ #遊び歌 #和訳 #Bingo #JapaneseTranslation
youtu.be/JTIGNqBvpYE

If you are studying Japanese, working in the translation field might be on your top list.  But how to make a career as a Japanese translator?

i.joyofjapanese.com/translator

#translator #translation #japanesetranslator #japanesecareer #japanesejobs #japanesetranslation #joyofjapanese

The State of My Career As 2025 comes to a close and the retrospectives begin, I admit to being influenced to take a look back at how things have gone, and how they are going. One of the dominant topics in the entire translation industry is, of course, AI and its impact. But this post is not, specifically, about that. Rather, I am looking at a trend and just...

Jim ponders the enormous change in his career as 2025, a momentous year, comes to a close.
#Freelance #Translation #Uketsu #JapaneseTranslation

Your true Love is with Self, Talks in Japan 2 (Osaka) Enjoy the second talk in the Talks in Japan Series with Jenny Maria De La Luz from her visit in Japan Decembermber 2025. 

📣 New Podcast! "Your true Love is with Self, Talks in Japan 2 (Osaka)" on @Spreaker #acim #acimjapan #acourseinmiracles #awakentolove #course #japanacim #japanesetranslation #jennymaria #love #miracles

↓長いver.

日本語版 ナウル国歌 Nauru Bwiema, Japanese Version
#ナウル #国歌 #和訳 #Nauru #NationalAnthem #JapaneseTranslation
youtu.be/Ma6uuH5lnRY

ナウル国歌を日本語で歌うよ #Shorts
#ナウル #国歌 #和訳 #Nauru #NationalAnthem #JapaneseTranslation
↓長いver.も見てね
youtube.com/shorts/Mncjv...

日本語版 菫（スミレ） Le violette, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #ArieAnticheItaliane #JapaneseTranslation
youtu.be/cFBy2Nl1RyE

youtu.be/pT2dI6_fFdQ

Get certified — get accepted.

#CertifiedJapaneseTranslation #JapaneseTranslation #OfficialJapaneseTranslation #NotarizedJapaneseTranslation #LegalJapaneseTranslation

If you are learning Japanese or thinking of starting, working as a translator might be on your top list. But how to become a Japanese language translator?

i.joyofjapanese.com/translator

#translator #translation #japanesetranslator #japanesecareer #japanesejobs #japanesetranslation #joyofjapanese

日本語版 私は悩みに満ちて Son tutta duolo, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #ArieAnticheItaliane #JapaneseTranslation
youtu.be/lUzD_ns0k_s

Woohoo! My copy of the Night Land Quarterly from 2020 - slowed by the pandemic but here nonetheless. My story "The Living Book" translated into Japanese. And I've also agreed to the translation of "Red Skein" in a future NLQ.

#angelaslatter
#japanesetranslation
#shortstory

日本語版 私を傷付けるのをやめるか O cessate di piagarmi, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #OCessateDiPiagarmi #JapaneseTranslation
youtu.be/zGHbcn28BeI

Are you passionate about the Japanese language and culture? Then becoming a Japanese language translator might be the perfect career for you! Let's get started in this guide.

i.joyofjapanese.com/translator

#translator #translation #japanesetranslator #japanesetranslation #joyofjapanese

International Japanese-English Translation Conference

IJET-33 registration closes tonight! Come see me lament the machine-driven erosion of faith in human skill and value! Network with other translators! Try some great Yamaguchi Sake!

#xl8 #Translation #翻訳 #通訳 #Interpretation #JapaneseTranslation #ijet33

日本語版 教皇賛歌 Hymnus et modus militaris Pontificalis, Japanese Version
#和訳 #教皇賛歌 #JapaneseTranslation #hymn #Inno
youtu.be/zWRSi--xstQ?...

CEOs, professors, and marketers all recommend SAECULII TRANSLATION JAPAN — find out why. #BusinessTranslation #JapaneseLocalization #JapaneseTranslation

Why & How to become a Japanese language translator? An Ultimate Guide!

i.joyofjapanese.com/translator

#translator #translation #japanesetranslator #japanesecareer #japanesejobs #japanesetranslation #joyofjapanese

日本語版 お前は私を苦しめていなかったのに Tu mancavi a tormentarmi, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #TuMancaviAtormentarmi #JapaneseTranslation
youtu.be/-dMhPpsSdJA

日本語版 勝利だ、私の心よ Vittoria, mio core!, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #VittoriaMioCore #JapaneseTranslation
youtu.be/ejt6DKqMMAA

Before We Say Goodbye (Before Coffee Gets Cold #4) by Toshikazu Kawaguchi - heartwarming yet not the strongest in the series / Books Teacup and Reviews Before We Say Goodbye isn’t the strongest entry in the series, but it was still a touching and heartwarming collection of time-travel stories.

Before We Say Goodbye (Before Coffee Gets Cold #4) by Toshikazu Kawaguchi - heartwarming yet not the strongest in the series via @booksteacupreviews.bsky.social

#BookSky #BookReview #JapaneseTranslation #BeforeWeSayGoodbye #BeforeTheCoffeeGetsCold4

日本語版 花はどこへ行った Where have all the flowers gone?, Japanese Version
#PrayForUkraine #花はどこへ行った #和訳 #ボカロ洋楽カバー #WhereHaveAllTheFlowersGone #JapaneseTranslation #VOCALOID
youtu.be/EUNgr2ZeBQk?...

長いバージョン
日本語版 黒ネコのタンゴ原曲 Volevo un gatto nero, Japanese Version

#猫の日 #ネコの日 #ボカロカバー #黒ネコのタンゴ #和訳 #VolevoUnGattoNero #JapaneseTranslation
youtu.be/wpUfFRUyKr4

日本語版 側にいることは Star vicino, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #StarVicino #JapaneseTranslation
youtu.be/uwZc3ni4ypE

日本語版 私を死なせて Lasciatemi morire!, Japanese Version
#ボカロカバー #イタリア歌曲集 #和訳 #LasciatemiMorire #JapaneseTranslation
youtu.be/Hcc3Dn9UBFg

日本語版 アマリッリ Amarilli, Japanese Version
#イタリア歌曲集 #和訳 #Amarilli #JapaneseTranslation
youtu.be/uTBJcyoH4hQ

Japan Association of Translators to host "Shōgun" Translation Team Members at International Japanese-English Translation Conference in 2025 | International Japanese-English Translation Conference

Some real translation bigshots doing the keynote at IJET!
Come see them (and maybe me!) speak next May in Fukuoka. Details at the website!
#JapaneseTranslation #Translation #Shogun