Trucos para evitar el leísmo, el laísmo y el loísmo, por @SilviaBarbeito
#PonUnCorrectorEnTuVida
https://f.mtr.cool/riyeovrmvo

Megapost: ¿Sabes cuándo se escribe con mayúscula? Test y explicaciones ¿Sabes cuándo se escribe con mayúscula? Haz este test y compuébalo. Y si sufres mayusculitis, tranquilo: te doy la receta para curarte de inmediato.

¿Sufres mayusculitis? #PonUnCorrectorEnTuVida #escribir #escritores #ortografía

Alemania prohibió este miércoles la asociación islamista ‘Muslim Interaktiv’ «por apuntar sus fines" contra el orden constitucional y el entendimiento entre los pueblos. De efe.com

¡Festival de comillas! 🥳
ℹ️ Comillas: tipos y orden de uso ediciondetextos.com/2020/02/16/c...
#ponuncorrectorentuvida

Leísmo, laísmo y loísmo: trucos para evitar estos errores Si el leísmo, laísmo y loísmo te traen de cabeza, estas explicaciones y trucos de Silvia Barbeito te ayudarán a no cometer errores.

¿Eres leísta? Pues @SilviaBarbeito te odia, y en este artículo te explica por qué. #PonUnCorrectorEnTuVida

El consejero de Transporte explican que no renunciarán a la conexión directa de Santander con Bilbao

❌El consejero de Transporte explican
✅El consejero de Transporte explica

Cuidemos la concordancia.
#ponuncorrectorentuvida

Orain Noticias Descubren varios grabados rupestres de hace más de 13 000 años en la cueva Santakutz de Mendaro

No han puesto punto en el número, ay, qué emoción. 😊
ℹ️Punto: cuándo no ponerlo ediciondetextos.com/2020/02/15/p...
#ponuncorrectorentuvida

Laporta, sobre el partido en Miami y las declaraciones de De Jong: "El Barça jugará dónde diga LaLiga".

En este caso:
❌dónde
✅donde
www.fundeu.es?p=112176
#ponuncorrectorentuvida

Decenas de personas de distintas nacionalidades continúan rumbo a Gaza a borde de barcos humanitarios con una motivación común: "hacer algo ante la inacción de los gobiernos"

⁉️ ¿a borde?
Los domingos también: #ponuncorrectorentuvida

Un tribunal alemán ordena al partido de extrema derecha AfD a desalojar su sede central en Berlín

❌ordena a desalojar
✔️ordena desalojar
#ponuncorrectorentuvida

El juez pide a la UCO que analice los correos del ex vicerrector de la Complutense claves para el caso Begoña

❌ex vicerrector
✅exvicerrector
Prefijo ex-: ediciondetextos.com/2020/02/13/p...
#ponuncorrectorentuvida

Chus Mateo, en su presentación como seleccionador masculino de baloncesto: "Para mi es un sueño cumplido".

Para mí que Chus Mateo lo dijo con tilde.
ℹ️La tilde en los monosílabos: ediciondetextos.com/2021/05/12/l...
#ponuncorrectorentuvida

Corregir tu libro: expectativas versus realidad. 13 escritores nos lo cuentan Corregir tu libro suele ser un momento doloroso. Escritores publicados nos cuentan cómo lo vivieron y escritores inéditos, cómo se lo imaginan.

¿Qué sienten los escritores la primera vez que les corrigen? #PonUnCorrectorEnTuVida

Megapost: ¿Cómo corregir galeradas? Elementos básicos que revisar Corregir galeradas es el último paso antes de mandar un libro a imprenta. ¿Sabes qué elementos tienes que revisar para confirmar que todo está en orden?

Si vas a publicar tu libro, tendrás que revisar las galeradas. ¿Sabes cómo se hace? #PonUnCorrectorEnTuVida

Cómo corregir una novela en Word: el control de cambios y otros trucos ¿Sabes cómo corregir una novela en Word ahorrando tiempo y problemas? Con el control de cambios activado. Te explico cómo sacarle todo el partido.

¿Cuántas veces has estado haciendo cambios durante horas y al final has pensado que el texto estaba mejor al principio? ¿Te ha desaparecido alguna vez un capítulo y no has podido recuperarlo? Aquí tienes la solución. #PonUnCorrectorEnTuVida

en la imagen se ve una captura de pantalla de un curso en línea sobre aspectos básicos de Linux. En concreto, se trata del epígrafe 10.9, titulado Fuentes de Poder. Dentro del cuerpo se usa esa misma expresión para referirse a los transformadores y fuentes de alimentación de los ordenadores. Claramente se trata de una traducción calcada del inglés "power sources" que demuestra que la traducción del curso se ha hecho con medios automáticos y se ha publicado sin una revisión previa por parte de un humano (nativo o con alto conocimiento de español) que detectara y corrigiera estas incongruencias

A los señores de @cisco.com #ciscoNetworkingAcademy y #ndg #netdevgroup les debería dar vergüenza esta traducción de mierda en su curso.
Lo de los gerundios calcados del inglés lo dejamos para otro día #automatictranslationsareshit #ponuncorrectorentuvida #pagauntraductor

¿Te han poseído los galicismos? Es probable que uses galicismos a menudo y no lo sepas. Aprende a identificarlos y a sustituirlos por sus equivalentes en castellano.

¿Te han poseído los galicismos y no lo sabes? Haz este examen para averiguarlo. #PonUnCorrectorEnTuVida

Corrección de textos: ¿qué opinan los clientes de mis servicios? ¿Buscas un corrector para que revise tu novela? Mira lo que los clientes opinan de mis servicios de corrección de textos.

📝¿Buscas corrector?🖊Busca opiniones. #PonUnCorrectorEnTuVida

¿Cuál es el colmo de un escritor? Los escritores malos y vagos demuestran pobreza de vocabulario en sus escritos. Si no quieres ser como ellos, aprende a detectar tus vicios de lenguaje.

¿Cuál es el colmo de un escritor?
Parece un chiste, pero no lo es.
#PonUnCorrectorEnTuVida

Entre los que no se encuentran los redactores de La Ser. #PonUnCorrectorEnTuVida

Queremos ganar espacio y se nos olvida la querencia por los verbos de la lengua española culta. #PonUnCorrectorEnTuVida

Trucos para evitar el leísmo, el laísmo y el loísmo, por @SilviaBarbeito
#PonUnCorrectorEnTuVida
https://f.mtr.cool/yyqpvrpufw

Constatad que pudo trabajar de alfarero a pesar de la artritis. #PonUnCorrectorEnTuVida

😅😅😅😅

Maravillado con este neologismo creado por una errata. Viligencia: investigación que hace un juzgado a mala leche.
#ponuncorrectorentuvida

Cómo acortar un texto sacando partido a los verbos ¿Cómo acortar un texto? Eliminar contenido no es la única forma, a veces basta con depurar el estilo, eliminado los verbos prescindibles. ¿Sabes cuáles son?

Los verbos barro son tu peor enemigo, escritor novel. ¿Sabes reconocerlos? #PonUnCorrectorEnTuVida

Errores de estilo más comunes de los escritores noveles ¿Sabes cuáles son los dos errores de estilo más comunes en los que caen escritores noveles y hasta escritores consagrados?

Tú también caes en ellos. #escribir #escritores #PonUnCorrectorEnTuVida

Uso de los verbos: 7 errores que cometes sin darte cuenta Hacer un mal uso de los verbos es algo habitual cuando hablamos y cuando escribimos. ¿Quieres descubrir en cuántos errores caes?

A ver en cuántos de estos errores has caído. #PonUnCorrectorEnTuVida

Cómo afrontar la corrección profesional: etapas del duelo del escritor novel Afrontar una corrección profesional no suele ser fácil. Estas son las 5 etapas del duelo por las que pasa el escritor durante la corrección de su novela.

¿En qué etapa estás? #PonUnCorrectorEnTuVida

Hoy y siempre: #ponuncorrectorentuvida

www.rtve.es/play/videos/...

Hola, #duckduck.
Zí, eztoy un poco canzado.
De laz errataz, también.

#ponuncorrectorentuvida

Esta traducción en la página de pago de Crocs es genial.

(Los traductores sabemos cuándo el error es humano o de máquina, pero este caso reconozco que me deja picueto, porque ni la máquina ni el humano podrían hacerlo
así.)

#PonUnCorrectorEnTuVida