1. Blue rectangular graphic with a darker blue diagonal stripe down the right-hand side. At the top is the Church in Wales logo, a blue celtic cross, with the title ‘Safeguarding Sunday | Dydd Sul Diogelu. 16th November. 16eg Tachwedd.’ On the right is a blue megaphone with the safe church logo on it. Down the left-hand side in black text are bullet points which read: ‘Safeguarding Sunday happens every year on the third Sunday of November. It's a time to refocus on the importance of safeguarding in our churches. This year the theme is ‘Action Speaks Louder’ – encouraging churches to take positive action towards creating safe places. Mae Sul Diogelu yn digwydd bob blwyddyn ar drydydd Sul mis Tachwedd. Mae'n amser i ail-ganolbwyntio ar bwysigrwydd diogelu yn ein heglwysi. Eleni’r thema yw ‘Action Speaks Louder’ – annog eglwysi i gymryd camau cadarnhaol tuag at greu lleoedd diogel.’ Under the megaphone is a stamp which reads “Safeguarding: it’s everyone’s responsibility. Diogelu: Mae pawb yn gyfrifol”.
2. Blue rectangular graphic with a darker blue diagonal stripe down the right-hand side. At the top is the Church in Wales logo, a blue celtic cross, with the title ‘Safeguarding Sunday | Dydd Sul Diogelu. 16th November. 16eg Tachwedd.’ On the right is a blue megaphone with the safe church logo on it. Down the left-hand side in black text are bullet points which read: “You can report a concern on our website, which will go to our Provincial Safeguarding Team. Always call 999 in an emergency. Gallwch roi gwybod am unrhyw bryderon ar ein gwefan, a fydd yn mynd at ein Tîm Diogelu Taleithiol. Ffoniwch 999 bob amser mewn argyfwng.’ Underneath are 3 screenshots of how to access the safeguarding pages on our website. One is on a phone, and one is on a laptop.
3. Blue rectangular graphic with a darker blue diagonal stripe down the right-hand side. At the top is the Church in Wales logo, a blue celtic cross, with the title ‘Safeguarding Sunday | Dydd Sul Diogelu. 16th November. 16eg Tachwedd.’ On the right is a blue megaphone with the safe church logo on it. Down the left-hand side in black text is a prayer which reads: ‘Lord God, you have called us to be a part of the family of your church and to use our gifts to encourage and build one another up in love. Help each one of us to play our part in creating a safe and caring church where every one of your children, from the youngest to the oldest, may flourish as they are respected and valued. Keep us ever watchful, so that we may continually build a holy fellowship in the image of your Son, Jesus Christ our Lord. Amen.’ Under the megaphone is a stamp which reads “Safeguarding: it’s everyone’s responsibility. Diogelu: Mae pawb yn gyfrifol”.
4. Blue rectangular graphic with a darker blue diagonal stripe down the right-hand side. At the top is the Church in Wales logo, a blue celtic cross, with the title ‘Safeguarding Sunday | Dydd Sul Diogelu. 16th November. 16eg Tachwedd.’ On the right is a blue megaphone with the safe church logo on it. Down the left-hand side in black text is a prayer which reads: “Arglwydd Dduw, gelwaist ni i fod rhan o deulu dy eglwys ac i ddefnyddio ein doniau i galonogi ac adeiladu ein gilydd mewn cariad. Cynorthwya bob un ohonom i chwarae ein rhan wrth gynnal eglwys ddiogel, mawr ei gofal, lle y mae pawb o'th blant, o'r infancaf i'r hynaf, yn gallu ffynnu drwy eu parchu a'u trysori. Cadw ni'n effro fel y gallwn barau i adeiladu cymdeithas lân ar lun dy Fab, Iesu Grist ein Harglwydd. Amen.” Under the megaphone is a stamp which reads “Safeguarding: it’s everyone’s responsibility. Diogelu: Mae pawb yn gyfrifol”.
Today is #SafeguardingSunday, a campaign organised by @thirtyoneeight.bsky.social. Safeguarding is everyone's responsibility.
Heddiw yw #DiogeluSul, ymgyrch a drefnwyd gan thirtyone:eight. Mae diogelu yw cyfrifoldeb pawb.
safeguardingsunday.org/
#ChurchInWales