Y que tengáis llectures n'asturianu guapes y prestoses (como les de la colección Calume d'Ediciones Trabe 😉).
#BookSky #edicionestrabe #calume #asturies #caleyosdelamemoria #conceiçãoevaristo #eva #ersisotiropoulos #cailatierra #carmenpellegrino #sisiquiera #vigdishjorth #cacofonía #kenbugul
Felices fiestes y bon 2026 con llectures n'asturianu guapes y prestoses.
#BookSky #lleernasturianu2025 #edicionestrabe #calume #llibreríatrabe #asturies #trabe #yolleonasturianu #asturianu
Felices fiestes y bon 2026 con llectures n'asturianu guapes y prestoses.
#BookSky #lleernasturianu2025 #edicionestrabe #calume #asturies #trabe #asturianu
Tais avisaes.
#BookSky #lleernasturianu2025 #asturies #llibreríatrabe #uviéu #calume #edicionestrabe #trabe
Préstame que los marcapáxines salgan bien.
#BookSky #bookmark #asturies #edicionestrabe #calume #cacofonía #kenbugul #asturianu #muyeres #senegal #lleernasturianu2024
Compártovos un fragmentu de 'Los amigos de Bernhard', la novela d'Annemarie Schwarzenbach que traduxo María García Díaz pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #tradusky #muyeres #asturies #asturianu #calume #lleernasturianu2024 #trabe #edicionestrabe
Fragmentu antibelicista y sangrín (coraes, cuerpos espedezaos, etc.) de 'Cándidu o l'optimismu' de Voltaire, cuartu títulu de la colección Calume d'Ediciones Trabe. Traducción de @jmconcheso.bsky.social
#BookSky #voltaire #calume #lleernasturianu2024 #asturies #asturianu #edicionestrabe #candide
¿Qué significa ser y sentirse superviviente? Roberta Tatafiore apunta en 'La palabra final' la esplicación d'Elias Cantesti nel so 'Masa y poder'. ¿Qué vos paez? Podéis comentar si vos apetez.
#BookSky #eliascanetti #robertatatafiore #calume #asturies #asturianu #edicionestrabe #supervivientes
Puxa los y les llectores que lleven les pegatines promocionales de la novela 'Si siquiera' de Vigdis Hjort mundu alantre, hasta Rouen y más allá.
#vigdishjorth #edicionestrabe #rouen #sisiquiera #calume #lleernasturianu2024 #pegatines #stickers #asturianu #llibru #llinguaasturiana #muyeres #women
Glayáilo al altu la lleva, llectores.
La novela '1984' de George Orwell, con traducción de Xesús González, abrió la colección Calume d'Ediciones Trabe nel 2019.
#meme #1984nast #asturianu #asturies #georgeorwell #llibru #lhermanugrandevixílate #lleernasturianu2024 #calume #edicionestrabe #trabe
Nun duldéis a la de compartir estos memes con frases esbillaes de la novela '1984' de George Orwell. Traducción de Xesús González Rato y publicación d'Ediciones Trabe.
#lhermanugrandevixílate #meme #calume #georgeorwell
#1984nast #edicionestrabe
#lleernasturianu2024 #asturies #asturianu #llibru
"Nun tamos muertos entá".
Un meme inspiráu na novela '1984' de George Orwell que, traducida por Xesús González Rato, foi'l primer títulu de la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#1984nast #meme #georgeorwell #asturies #edicionestrabe #asturianu #lleernasturianu2024 #calume #lhermanugrandevixílate
Cuatro llibros pa conoceme (y podíen ser más, o mañana podíen ser otros).
¿Cuálos son los vuestros?
#asturies #asturianu #calume #edicionestrabe #llibru
Otru meme que garra una frase de la traducción al asturianu -fecha por Xesús González Rato- de la novela '1984' de George Orwell. Paez más bien escrita nel 2024 que nel 1949, pero eso ye méritu de la ucronía orwelliana.
#edicionestrabe #calume #asturies #asturianu #1984nast #georgeorwell #meme
Meme inspiráu na traducción al asturianu de la novela '1984' de George Orwell, que fixo Xesús González Rato pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#lhermanugrandevixílate #1984nast #georgeorwell #asturies #asturianu #calume #edicionestrabe #lleernasturianu2024 #llibru #llinguaasturiana #meme
Un meme inspiráu na novela '1984' de George Orwell, que traduxo Xesús González Rato y que foi'l primer títulu de la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#asturies #asturianu #calume #meme #lleernasturianu2024 #georgeorwell #ucronía #distopía #novela #orwell #edicionestrabe #trabe #llibru #1984nast
La reseña de les traducciones al asturianu de '1984' de George Orwell y de 'La naranxa mecánica' d'Anthony Burgess que publicó Lluís Xabel Álvarez en LNE. Estes dos noveles fueron los dos primeros títulos de la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#asturies #asturianu #calume #edicionestrabe #review
Préstame que los marcapáxines salgan bien.
#calume #edicionestrabe #lhomedechoque #josephpeyré #asturies #asturianu #ochobre34 #marcapáxines #llibru #novela #lleernasturianu2024 #llinguaasturiana #lletresasturianes #quiéntraduz #llectores #llibreríes #biblioteques #lleerpresta #yolleonasturianu
