Esta fin de selmana esperámosvos en Corvera colos últimos títulos publicaos na colección Calume d'Ediciones Trabe.
Animáivos y arimáivos hasta'l Parque Europa de Les Vegues.
#BookSky #lleernasturianu2026 #lleerpresta #lletresasturianes
Esta tarde en Grau, alcuentru coles llectores de la novela 'En llucha incierta' de John Steinbeck, que traduxo Daniel García Granda pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
Esperámosvos en Grau a les 19:30 hores.
#BookSky #lleernasturianu2026 #indubiousbattle #johnsteinbeck #asturies #lleerpresta
Pa un día primaveral y soleyeru n'Asturies nun lo hai como echase en prau con una bona llectura, como ye la novela 'L'home de choque' de Joseph Peyré, que traduxo @jmconcheso.bsky.social pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#BookSky #ochobre34 #lleernasturianu2026 #calume #asturies #lleerpresta
Norabuena pa Marta Mori pol premiu de la Crítica d'Asturies pola traducción de 'Cacofonía' de Ken Bugul, publicada na colección Calume d'Ediciones Trabe.
Anímovos dende equí a lleer esta novela de la escritora senegalesa.
#BookSky #lleernasturianu2025 #muyeres #lleerpresta #yolleonasturianu
Les pegatines promocionales de la colección Calume d'Ediciones Trabe dan color a Asturies dende Courias (Cangas del Narcea).
#BookSky #lleernasturianu2026 #eva #caleyosdelamemoria #lhomedechoque #adhesive #sticker #muyeres #josephpeyré #ersisotiropoulos #conceiçãoevaristo #lleerpresta
Gracies a Formientu por incluir y destacar 'Eva' na collecha editorial del 2025. La novela d'Ersi Sotiropoulos, que traduxo Dani Menéndez pa la colección Calume d'Ediciones Trabe, yá ta disponible nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #lleernasturianu2026 #muyeres #lleerpresta #athens
Esta tarde va presentase na Llibrería Trabe a les 19:30 hores la novela 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos, que traduxo Dani Menéndez pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Animáivos y arimáivos hasta Uviéu.
#BookSky #lleernasturianu2025 #asturies #lleerpresta #muyeres #presentación #llibru #athens
Pola traducción de 'Cándidu o l'optimismu' de Voltaire, Javier Martínez Concheso recibió'l premiu 'Florina Alías'. Nunca nun ye tarde pa da-y la norabuena.
#BookSky #trabe #calume #asturies #asturianu #sátira #lleernasturianu2024 #llibru #llinguaasturiana #lleerpresta #traducción #translation
Otru meme inspiráu na novela '1984' de George Orwell. Esti llibru, traducíu al asturianu por Xesús González Rato, abrió nel 2019 la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#asturies #asturianu #calume #georgeorwell #1984nast #lleernasturianu2024 #ucronía #llibru #novela #lleerpresta #meme #quiéntraduz
Asina principia '1984' de George Orwell, traducción al asturianu de Xesús González Rato pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
#georgeorwell #asturies #calume #asturianu #ucronía #distopía #lleernasturianu2024
#llecturarecomendada #lleerpresta #quiéntraduz #llibreríes #biblioteques
Préstame que los marcapáxines salgan bien.
#calume #edicionestrabe #lhomedechoque #josephpeyré #asturies #asturianu #ochobre34 #marcapáxines #llibru #novela #lleernasturianu2024 #llinguaasturiana #lletresasturianes #quiéntraduz #llectores #llibreríes #biblioteques #lleerpresta #yolleonasturianu
