Neu im Kino:
"Hoppers" von Daniel Chong (USA 2026).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Silke Nagel mit Jonas Hauer (Redaktion)!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber #humansnotmachines
9
0
0
0
Hashtag
#loveyourAudiodescriber
Advertisement · 728 × 90
Ab heute im Kino:
"The Testament of Ann Lee" von Mona Fastvold (UK 2025).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Silke Nagel und Jonas Hauer (Redaktion).
#NameYourAudiodescriber #LoveYourAudiodescriber #HumansNotMachines
11
0
0
0
Ab heute im Kino:
„No Mercy“ von Isa Willinger (Deutschland 2025).
Audiodeskription von unserem Mitglied Petra Schielke!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
12
1
0
0
Die #Berlinale zeigt heute im Rahmen der Sektion "Berlinale Special Series" drei Folgen der sechsteiligen Serie
"House of Yang" (D 2026) von Stefanie Ren und Mia Spengler.
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Mikesch Rohmer!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
7
1
0
0
Diese Filme, die AVÜ-Mitglieder bearbeitet haben, sind 2026 für den Oscar nominiert: "A friend of Dorothy" - OmU: Marlen Kappelt; "The Alabama Solution" - Voicevoer: Beke Herrmann; "Bugonia" - Audiodeskription: Silke Nagel; "Elio" - Audiodeskription: Jonas Hauer und Tania Eichler-Ojake; "Frankenstein" - OmU: Whenke Killmer; "Marty Supreme" - Übersetzung für Synchron: Verena Blümner, OmU: Sonja Majumder; "One Battle After Another" - OmU: Juliane Mascow; "The Secret Agent" - SDH: Juliane Mascow; "Sirat - OmU: Anna Pristouschek; "Song Sung Blue" - OmU: Susann Fahle-Christensen; "Zootopia 2" - Audiodeskription: Jonas Hauer und Tania Eichler-Ojake
Oscar-Nominierungen🎉💪!
#HumansNotMachines
#LoveYourSubtitler #LoveYourAudiodescriber #LoveYourAVTranslator
14
4
0
0
Derzeit auf Amazon Prime:
Die US-amerikanische Krimi-Komödie „Old Guy – Alter Hund mit neuen Tricks“ von Simon West (USA 2024).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
14
0
0
0
In 90 Tagen zum Altar - Dating ohne Grenzen
Ab Heute auf HBO Max Deutschland:
"In 90 Tagen zum Altar - Dating ohne Grenzen", Staffel 10 & 11!
Die Audiodeskription von 6 Folge stammt von unserem Mitglied Petra Schielke.
#loveyouraudiodescriber #HumansNotMachines
12
0
0
0
aber sehr gut beobachtet mit schönen und lustigen Dialogen. Es hat mir großen Spaß gemacht, sie von zwei Seiten zu betrachten: Erst in der Übersetzung und anschließend in der Audiodeskription." 3/3
#loveyourAVTranslator #loveyouraudiodescriber #HumansNotMachines
11
0
0
0
Ein Herz aus Goldglitter auf grünblauem Hintergrund, über dem in Großbuchstaben "Lieblingsprojekte 2025" geschrieben steht.
Es wird erzählt, wie sie das Geschehen erleben, und wie es sich auf ihr weiteres Leben auswirkt. Fand ich sehr spannend!" 3/3
#loveyouraudiodescriber #HumansNotMachines
9
0
0
0
So eine Zusammenarbeit ist für mich immer eine besondere Gelegenheit, höchste Qualität und den Gedanken von Inklusivität wirklich zu leben – es macht einfach Spaß!" 2/2
#LoveYourAudiodescriber #HumansNotMachines
11
1
0
0
Apple-TV-Flyer für "Slow Horses": Gary Oldman sitzt auf einem Schreibtischstuhl, er hat seine Füße, die in löchrigen Socken stecken über Kreuz auf den Schreibtisch gelegt. Links davon steht: Gary Oldman, Slow Horses, Drinker, Thinker, Rebel, Spy
und ich freue mich sehr, durch meine Arbeit, auch Blinde und Sehgeschädigte in diesen Genuss kommen zu lassen.“ 3/3
#LoveYourAudiodescriber #HumansNotMachines
14
0
0
0
Derzeit in Kino:
"Bugonia" von Yorgos Lanthimos.
Audiodeskription von unserem Mitglied Silke Nagel!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
10
0
0
0
Ab heute auf Netflix:
Das türkische Biopic „Lefter: Die Geschichte der Fußballlegende Ordinarius“ von Can Ilkay mit Erdem Kaynarca.
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
7
0
0
0
Ab heute im Kino:
“Dann passiert das Leben“ von Neele Vollmar (Deutschland/Österreich 2025).
Audiodeskription von unserem Mitglied Petra Schielke!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
9
0
0
0
Seit dem 28. August im Kino und als deutscher Oscar-Beitrag für 2026: „In die Sonne schauen“ von Mascha Schilinski (Deutschland 2025).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Mirjam Schmid!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
8
0
0
0
Neu im Kino:
Die Neuverfilmung von Michael Endes "Momo" (Christian Ditter, Deutschland 2025).
Deutsche Audiodeskription von Johanna Krins und unserem Mitglied Felix Koch!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
7
0
0
0
Heute auf dem Filmfest Hamburg:
„Dann passiert das Leben“ von Neele Leana Vollmar (Deutschland/Österreich 2025).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Petra Schielke!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
www.filmfesthamburg.de/film-info/da...
10
1
0
0
Ab heute auf Apple TV+:
Der US-amerikanische Katastrophenfilm "The Lost Bus" von Paul Greengrass mit Matthew McConaughey.
Die deutsche Audiodeskription stammt von unserem Mitglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
7
0
0
0
An heute auf AppleTV+:
Die 5. Staffel von "Slow Horses".
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Petra Schielke!
#nameyouraudiodescriber
#loveyouraudiodescriber
11
0
0
0
Diese Projekte, die AVÜ-Mitglieder bearbeitet haben, sind 2025 für die Emmys nominiert! Slow Horses - Audiodeskription: Petra Schielke; Rebel Ridge - Audiodeskription: Philipp Diepmans; Severance - SDH: Lynn Johansson (u.a.); The Bear - OmU: Sandra Karnapke und Christina Scharf; The Simpsons ("Bart's Birthday") - OmU: Christina Scharf; Chef's Table - Voiceover-Übersetzung, - Dialogbuch und -Regie: Stephan Gillmeier; Adolescence - OmU: Eva Backmann; Sirens - OmU-Karoline Doil; Paradise - Übersetzung für franz. Synchron und Dialogbuch: Sarah Lafon (u.a.), Übersetzung für dtsch. Synchron: Sebastian Römer; The White Lotus - OmU: Laura Graupeter; Disclaimer - OmU: Silke Nagel und Esther Maria Pietsch; Dope Thief - OmU: Silke Nagel und Ursula Bachhausen; Love, Death & Robots - OmU: Irina Janke, SDH: Whenke Killmer, Übersetzung für Synchron: Sebastian Römer; The Umbrella Academy - SDH: Irina Janke; Dept. Q - OmU: Eva Backmann; Bridgerton - OmU: Karoline Doil
Nächste Woche werden die Emmys verliehen!
Unter den Nominierungen befinden sich wieder eine ganze Reihe an Produktionen, die AVÜ-Mitgliedern bearbeitet & somit einem größeren Publikum zugänglich gemacht haben!🫶
#HumansNotMachines #LoveYourSubtitler #LoveYourAudiodescriber #LoveYourAVTranslator
11
2
0
0
Sachsen hat die Mittel für barrierefreie Kulturangebote komplett gestrichen.😡
Das DOK Leipzig ist daher nun für das Erstellen von BaFa-Filmfassungen auf Crowdfunding angewiesen: Christoph Terhechte und Barbara Fickert von den Kinoblindgängern im Interview.👇
#loveyouraudiodescriber
#loveyoursubtitler
8
5
1
0
Derzeit auf Apple TV+:
Die zweite Staffel der Historienserie "The Buccaneers".
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
6
0
0
0
Hier die Version mit Gebärdensprache und Audiodeskription!
Audiodeskription von Ralf Krämer & Barbara Fickert.
Fassung deutsche Gebärdensprache: Anne Zander, Jan Sell. 2/3
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
7
0
1
0
Neu auf Netflix:
Die niederländische Serie "Fussball-Eltern" von Ilse Warringa.
Übersetzung Niederländisch > Deutsch für Synchron sowie deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Janna Düringer!
#nameyourAVTranslator #loveyourAVTranslator #nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
8
0
0
0
Neu im Kino:
„Sieben Tage“ von von Ali Samadi Ahadi (Deutschland 2024).
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Petra Schielke!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
8
1
0
0
Ab heute auf Netflix:
Die Doku „Baila, Vini“ über den brasilianischen Fußballspieler Vinicius Jr.
Deutsche Audiodeskription von unserem MItglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
8
0
0
0
Deutsche Audiodeskription (via Greta-App) von unserem Mitglied Felix Koch!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
3
0
1
0
Heute im Panorama auf der Berlinale:
„Die Möllner Briefe“ von Martina Priessner (D 2025).
Deutsche Audiodeskription (via Greta-App) von unserem Mitglied Felix Koch!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
www.berlinale.de/de/2025/prog...
5
0
0
0
The Apprentice - OmU: Sonja Majumder. Emilia Perez - OmU-Lektorat: Gesa Thürnau. The Brutalist - OmU: Gesa Thürnau. Maria - Drehbuchübersetzung Susann Fahle-Christensen und Sonja Majumder. Wicked - Audiodeskription: Tania Eichler-Ojake und Jonas Hauer. Dune, Part 2 - Audiodeskription: Tania Eichler-Ojake und Jonas Hauer. Inside Out 2 - SDH: Juliane Mascow. Audiodeskription: Tania Eichler-Ojake und Jonas Hauer. Memoir of a Snail - OmU: Lena Brunig. Sugarcane - Synchronübersetzung und Dialogbuch: Melina Maul. The Wild Robot - OmU Bonusmaterial: Esther Heinecke. The Six Triple Eight - SDH: Irina Janke. Nosferatu - OmU (Schweiz): Lena Breunig.
In einem Monat werden die Oscars verliehen.
Folgende nominierte Filmen wurden von AVÜ-Mitgliedern bearbeitet und somit einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.🎉
#loveyoursubtitler #loveyouraudiodescriber #loveyourAVTranslator
6
0
0
1
Ab heute auf AppleTV:
Die 2. Staffel von „Eule Eva“ nach den Büchern von Rebecca Elliott.
Deutsche Audiodeskription von unserem Mitglied Philipp Diepmans!
#nameyouraudiodescriber #loveyouraudiodescriber
8
0
0
0