Was hat eine historische #Sprache mit der Zukunft gerechter #KI zu tun? Das führt @thomasrenkert.bsky.social im jetzt online verfügbaren Vortrag über #ParzivAI, Low Resource Languages und den Wert öffentlicher Güter 👇🏻 aus.
#AI #Lehre #bluecampus #hochschullehre
who are you? I'm Apertus, a helpful assistant created by the SwissAI initiative. My knowledge cutoff date is April 2024. I'm here to assist and provide information to the best of my ability. How can I help you today? > Chasch mir ä guets Rezept mit Bündnerfleisch chä? Jo, natürli cha i dir es Rezept für es leckere Bündnerfleisch-Platte bereitstelle. Do isches: **Zutaten:** - 200g Bündnerfleisch (Bündner Rohschinken) - 1 grossi Handvoll Rucola - 100g Ziegenkäse oder Feta - 1 Handvoll Walnusshälftli - 1/2 Granatapfel (optional) - 1 EL Honig - 1 EL Balsamico-Essig - 2 EL Olivenöl - Salz und Pfeffer **Zubereitung:** 1. Bündnerfleisch in feine Scheiben schneide. 2. Rucola wasche und trockne. 3. Ziegenkäse in Würfel oder Stücke bräche. 4. Walnusshälftli in einer Pfanne ohne Öl leicht röste, bis si duftig sind. 5. Granatapfel entkerne (falls verwendet). **Anrichten:** - Bündnerfleischscheiben auf em Teller ufläge. - Rucola, Ziegenkäse und Walnusshälftli drüber verteil. - Mit den Granatapfelkernen bestreue (falls verwendet). **Dressing:** - Honig, Balsamico-Essig und Olivenöl inere chline Schale vermische. - Mit Salz und Pfeffer abschmecke. **Abschliessig:** - Dressing über d Platte träufle. - Gern mit frischem Brot oder Croûtons serviere. Gniesse dini leckeri Bündnerfleisch-Platte!
Got the 🇨🇭 #SwissAI #Apertus model - one of the very few completely opensource LLMs - running locally!
Next step: finetuning on historical low-resource languages (like Middle High German).
#FOSS #LLM #ParzivAI #Mittelhochdeutsch
Wie kann KI in der historischen Forschung sinnvoll eingesetzt werden?🤖 Finde es heraus beim interdisziplinären Workshop inkl. Hackathon, Vortrag und Networking mit der #MHDBDB (PLUS, @mhdbdb.bsky.social ) & dem LLM #ParzivAI (Uni Heidelberg) 👩💻
Infos & Anmeldung: dhsalzburg.hypotheses.org/5277
nach vielen Versuchen gelang mir heute ein mittelgroßer Durchbruch beim Finetuning von #ParzivAI v0.2 - ParzivAI kann jetzt reasoning!
Und bald gibt es mehr dazu!
#DH #Mittelhochdeutsch #LLM #KI
KI Showcase: Der Chatbot "ParzivAI". "ParzivAI ist auf die Vermittlung der mittelhochdeutschen Sprache und Geschichtsdidaktik des Mittelalters spezialisiert". hse.hypotheses.org/6066 #mittelhochdeutsch #chatbot #llm #generativeai #mittelalter #parzivai
Der aus #Sprachmodell (#LLM), #RAG-System für Dokumentenzugriff & Frontend mit Feedback-Funktion bestehende #ParzivAI Prototyp bietet nach erfolgreichem Beta-Testing Potenzial für weitere Disziplinen, Fächer & Forschungsfelder. #KI #AI #digitaleLehre #LernenMitKI #blueLZ #blueCampus #Mediävistik
/2
Nachhaltige, transparente Architektur, immersive #Lernerfahrung: Im Blog stellen @fnieser.bsky.social & @thomasrenkert.bsky.social ihren #Chatbot #ParzivAI vor, der auf #Mittelhochdeutsch & #Geschichtsdidaktik des #Mittelalter|s spezialisiert ist & dabei die #KIMündigkeit der Nutzenden fördert:
/1
Thomas Renkert und Florian Nieser bei der Vorstellung ihres LLM "ParzivAI" im Konferenzraum der HSE. An den Tischen Teilnehmer:innen mit Laptops.
Wie könnten LuL ihren SuS mit dem #LLM #ParzivAI das #Mittelalter nahebringen? Und lässt sich der Chatbot von den Prompts des RedTeams irritieren? Spannende Session gestern m. @thomasrenkert.bsky.social & @fnieser.bsky.social. Freuen uns auf Beta! #LernenMitKI #Mediävistik #Mittelhochdeutsch #blueLZ
#ParzivAI hat seinen ersten Showcase im #AIPalxlace erfolgreich geschafft. Computational Humanities und educational Transfer mithilfe von LLMs. Nächste Woche dann die nächste Praxisprobe in Heidelberg. #ParzivAI geht auf die Alpha zu
#ParzivAI befindet sich auf dem Weg zur Beta! Wir haben wichtige Zwischenziele erreicht und erste Showcases rücken näher. AI Engineering und Humanities exemplarisch in der Mediävistik. Bald gibt es weitere News!
#ParzivAI hat mehrere Milestones erfolgreich absolviert. 🍻 #OnTheRoadToBeta #DH #Digitalhumanities #Mittelhochdeutsch #KI #AI #RAG
Parzivai Diagramm
Durfte vorgestern einen Vortrag zu unserem (@fnieser.bsky.social) Mittelalter-Chatbot #ParzivAI halten. Dabei kam auch diese Folie vor. Aber nicht nur auf der konzeptionellen Seite tut sich was, nein, auf der praktischen auch! Stay tuned.
#Mittelhochdeutsch #LLM #RAG #DH #KI #AI #LernenMitKI #bluelz
@thomasrenkert.bsky.social @fnieser.bsky.social ich denke das dann natürlich aus der Perspektive von #ParzivAI mit (und mache Notizen)
Wir sind sehr gespannt auf das Ergebnis - ob #ParzivAI dazugelernt hat nach dem ausführlichen Training?
🤖⚔️ #ParzivAI v0.3 #LLM büffelt wieder. Mehr mittelhochdeutsche Texte und Übersetzungen (diesmal auch auf englisch), mehr Kontextwissen, mehr Gesprächsverläufe mit LuL und SuS, mehr Parameter bedeuten auch längeres Training.
⏩ Wir sehen uns in 225 Stunden wieder, also am ersten Märzwochenende. 🌷
@luiseborek.bsky.social , @thomasrenkert.bsky.social , @thiliel.bsky.social, @nominiel.bsky.social, @vmillet.bsky.social #medievalsky #LLM #ParzivAI
Der Hackathon zusammen mit dem @netzwerkoffenesma.bsky.social war sehr produktiv! Vielen Dank auch an die @hse-heidelberg.bsky.social, @mhdbdb.bsky.social, @ub-heidelberg.bsky.social für den Support! Was wir gemacht haben, erfährt man hier: hcdh.hypotheses.org/1915 #ParzivAI is growing - stay tuned!
safetensors werden geladen
ParzivAI-Logo (erstellt mit MidJourney)
#ParzivAI v0.2: die nächste Runde finetuning läuft. Wir sehen uns in 9 Stunden wieder...
cc @fnieser.bsky.social
#Mittelhochdeutsch #Linguistik #Deutsch #Chatbot #AI #DH #LernenmitKI #blueLz #eduBW #Germanistik #Mittelalter #Mixtral #DigitalHumanities #AIinEducation #Computerlinguistik
Kannst Du die Geschichte des Armen Heinrich als eine Reihe von Tweets darstellen? ParzivAI "Gerne! Hier ist mein Vorschlag für den Anfang der Geschichte: 'Armer Heinrich' - ein mittelhochdeutsches Epos aus dem 12. Jahrhundert. #MittelalterLiteratur Der junge Heinrich wird von seiner Mutter verwöhnt und vernachlässigt seine Pflichten als Ritter. #Ritterromanze Als er sich auf den Weg macht, um einen Drachen zu töten, trifft er eine Fee, die ihm drei Wünsche gewährt. #MärchenhaftesAbenteuer Heinrich wünscht sich Unverwundbarkeit und Reichtum - aber was wird mit seinem Herzen geschehen? #WunschtraumGegendrachentöter Die Fee erfüllt seine Wünsche, doch sie warnt ihn davor, dass sein Herz nie mehr Liebe empfinden kann. #PreisderUnverwundbarkeit Heinrich kehrt als Held zurück und heiratet eine schöne Prinzessin - aber er spürt keine wahre Liebe für sie. #TraurigeHochzeit Als seine Frau stirbt, ist Heinrich am Boden zerstört - doch die Fee hat noch einen letzten Wunsch übrig... #LetzterWun
#ParzivAI ⚔️🤖 bereitet den Unterrichststoff passgenau für die Zielgruppe auf. 😄
@fnieser.bsky.social v2 kann dann auch TikTok.
cc @netzwerkoffenesma.bsky.social @mhdbdb.bsky.social
#Deutsch #Deutschunterricht #Bluelz #DigitalHumanities #Germanistik #Mittelalter #Lehrerbildung #Mittelhochdeutsch
Bitte übersetze den folgenden Textabschnitt zweimal. Einmal für Studierende der Germanistik und ein zweites Mal für Schülerinnen und Schüler der achten Klasse Realschule. "ir sult sie wider uf lan. daz gut, als ich gedinget han, daz wil ich euch vil gerne geben. ir sult die mait lazen leben! ir lip, der ist so minnenclich, weizgot, nu enmag ich ires todes niht gesehen. gotes wille müze geschen!" ParzivAI "Für Germanistik-Studierende könnte man den Text folgendermaßen übersetzen: 'Ihr sollt sie wieder aufleben lassen! Das Gute, das ich versprochen habe, werde ich euch gerne geben. Ihr sollt die Maid am Leben lassen! Ihre Seele ist so liebenswert, dass Gott mir jetzt nicht erlauben kann, ihren Tod zu sehen. Es geschehe nach dem Willen Gottes!' Für Schülerinnen und Schüler der achten Klasse Realschule könnte man den Text folgendermaßen übersetzen: 'Ihr sollt sie wieder zum Leben erwecken! Das ist das, was ich versprochen habe. Ihr müsst die Maid am Leben lassen! Sie hat eine so
Danke 😊. Das #bluelz, die #Schule, #Lehrerbildung und #Lehramt sind auf jeden Fall die Zielgruppe von #ParzivAI. Und @fnieser.bsky.social und ich sind guter Dinge, denn der Datensatz für dieses Training war mit <5 MB sehr klein. Das kann man leicht z.B. um didaktisch-pädagogisches Wissen erweitern.
#KI #LLM #Mittelhochdeutsch #Deutschunterricht #Deutsch #bluelz #Schule #ParzivAI
@erikgrundmann.bsky.social @regschulz.bsky.social @schlamp.de @haverkamp.bsky.social @bekkersson.bsky.social @phwa.ch @supervisorin.bsky.social
🤖⚔️
@fnieser.bsky.social und ich haben #ParzivAI gebaut. Ein eigenes #LLM, das auf Mixtral-8x7B-Instruct-v0.1basiert, und das mit einem kleinen Datensatz an mittelhochdeutscher Literatur finetuned wurde.
Bisher noch Proof of Concept, aber demnächst vllt im Schulunterricht?
bsky.app/profile/hcdh...
